Forum taniec orientalny Strona Główna

 Oum Kalthoum

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
malpkaqw




Dołączył: 17 Mar 2013
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Opole

PostWysłany: Nie 18:10, 17 Mar 2013    Temat postu: Oum Kalthoum

Witajcie Wink mam takie pytanie, wie może ktoś z Was, o czym jest piosenka Oum Kalthoum Entsa Omri?? (jeśli źle napisałam tytuł, to bardzo przepraszam. Spotkałam się z wieloma wersjami zapisu tego tytułu Smile )

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aniamarcel




Dołączył: 26 Maj 2014
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2

PostWysłany: Pon 11:14, 26 Maj 2014    Temat postu:

Może spróbuj przetłumaczyć sobie tekst piosenki nawet translatorem to będziesz mniej więcej wiedziała

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
partun




Dołączył: 31 Lip 2014
Posty: 179
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2

PostWysłany: Śro 16:21, 29 Paź 2014    Temat postu:

to zwykle niewiele daje. Języki mają swoje idiomy, które są nieprzetłumaczalne

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum taniec orientalny Strona Główna -> Multimedia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
gBlue v1.3 // Theme created by Sopel & Programosy
Regulamin